Ez derül ki legalábbis egy amerikai felmérésből, amelyet a CBS News és a New York Times közösen végzett. Arra a következtetésre jutottak, hogy a kérdés megfogalmazása kulcsfontosságú a közvélemény-kutatás szempontjából.

Nem mindegy ugyanis, hogy hogyan teszik fel a kérdést arról, hogy az emberek támogatják-e a homoszexuálisok katonai szolgálathoz való jogát vagy nem - derül ki a CBS News cikkéből.

A felmérés szerint a megkérdezettek 59 százaléka támogatja a "homoszexuálisok" katonai szolgálatát, míg 29 százalék ellenzi azt. Ezek a számok azonban különböznek, amikor a kérdést máshogy teszik fel. Ha a homoszexuális szó helyett a meleg és leszbikus kifejezést használják, akkor az amerikaiak 70 százaléka úgy dönt, hogy támogatja a homoszexuálisok katonai szolgálatát és csupán 19 százalék ellenzi.

Amikor a nyíltan önmagukat felvállaló melegekről kérdezték a polgárokat, hasonló eredményeket kaptak. 44 százalék támogatná a magukat nyíltan felvállaló "homoszexuális" embereket, míg 58 százalék 'csak' a "meleg férfiakat és leszbikusokat" támogatná, akik nem titkolják a hovatartozásukat.

Obama többször ígérte, hogy eltörli a "Don't Ask, Don't Tell" (DADT), magyarul "Ne kérdezd, ne mondd meg" irányelvet, amely megtiltja a melegeknek, hogy őszintén, magukat felvállalva szolgálják hazájukat a katonaságban. Obama elnök az idei, első évértékelő beszédében jelentette be hivatalosan: eltörlik a sokat kritizált szabályozást, mely megtiltja nyíltan meleg nőknek és férfiaknak a hadsereg kötelékében való szolgálatát. Szakértők szerint az elfogadás nem megy olyan gyorsan. Az érdemi döntések meghozatala még ebben az évben várható, azonban a végrehajtáshoz hosszabb időre lehet szükség.

A kifejezések használatától függetlenül azonban megállapítható, hogy megnőtt a homoszexuálisok katonai szolgálathoz való jogának támogatása 1993 óta, amikor elfogadták ezt a törvényt, még Bill Clinton elnöksége alatt. Akkor 37 százalék támogatta és 56 százalék ellenezte a magukat nyíltan felvállaló homoszexuálisok szolgálatát.

fotók: cbsnews; ktracy.com

David Boklund